はたらく の訳語→ alert clearly toil work
仕事 の訳語→ activity assignment billet business care career chore contract crap deal dealing desk do duty enterprise exercise flow function game gig labor life matter mission morsel occupation operation practice problem profession project sledding specialty story stuff task thing trade undertaking weariness what
職務 の訳語→ spiritualities spirituality
