× Q 翻訳類語辞典

興奮  

あじ アジ アジテーション 動乱 動揺 大騒ぎ 扇動 扇情 煽り 煽動 煽情 騒動

あわただしさ スリル 快哉 快感 活気

いき込み 強い興味 忘我 情熱 意気ごみ 意気組み 意気込み 気勢 気組み 気込み 熱中 熱心 熱情 熱意 熱気 熱狂 熱血 狂熱

亢奮 周章 撹拌 攪拌 昂奮 顫動

不安 不穏 倉皇 心騒ぎ 戦き 混乱 激動

愉快 感動 昂ぶり 高ぶり

刺戟 刺激 刺衝 前戯 呼び水 呼水 振起

agitated の訳語→ ぴりぴりしてる ゆがんで 苛立った 気が昂る 興奮して 興奮にはずむ 小刻みに 尋常ならざる 動顛した

enthusiasm の訳語→ いきおいこむ うれしいそぶり はしゃぎぶり はりきっている よろこびよう 喜び 胸をときめかせる 興味 士気 上機嫌 乗り気 親しみのこもった 騒ぐ 張り切りよう 熱の入れようがすさまじい 熱心な 熱中ぶり 評価

excited の訳語→ うわずった うわずって なんでもない わくわくした エキサイトしている ガミガミいう 逸る 気負い立つ 興奮した 元気一杯の 昂奮して 昂奮の波 神経が高ぶって 勢いこんでいる 大喜びする 熱にうかされる 夢中

excitement の訳語→ さわぎたてる ときめき のぼせあがる むらむらとした気分 わくわくした気持ち 意気込んだ気持ち 気持を刺激すること 胸踊ること 興奮の種 興奮の熱気 昂揚ぶり 高揚感 熱狂ぶり 評判 冒険心 魅力

heckle の訳語→ さばく すき櫛 すき分ける ぶしつけな質問で困らせる やじり倒す やじる 詰問する 逆毛 質問攻めにする 怒り 不当に干渉する 妨害する

kindling の訳語→ たきつけ 呼び覚まし 高まり 出産 小さな反応の連続によって永続する行動様式などが形成される生理過程 点火 燃やすこと 発火 明るくなること

oomph の訳語→ ウッフーン ウフン セックスアピール 活力 元気 性的魅力 生気 精力 馬力 迫力

outrage の訳語→ けしからん 逆上する 逆鱗に触れる 激怒 辱める 人を馬鹿にした話 腹を立てる 憤怒 憤懣やるかたない 無慈悲 話のほか 癇癪

passion の訳語→ 愛してやまない 愛情 感情 歓心 気負い 激しかた 激情 情痴 色気 性関係 煩悩 病みつき 貪欲

tension の訳語→ ぎくしゃくする こわばり ピリピリ 緊張 緊張感 張りつめた気持 張りつめた空気

thrill の訳語→ うきうきさせる おびえる ぞくぞくとする わくわくするような気持ち スリルを与える 楽しみ 感興 強く刺激する 血をわかせる 昂揚感 戦慄

そのほかの「興奮」で始まる語句・表現

興奮がしずまる 興奮させない 興奮させる 興奮させるもの 興奮した 興奮しない 興奮しやすい 興奮しやすい人 興奮する 興奮のおももちで 興奮の坩堝 興奮の色 興奮をつのらせる 興奮性 興奮気味に 興奮状態 興奮薬


ツイート