あほ あほう あほんだら あんぽんたん いいカモ いい鳥 いい鴨 お人よし お人好し だまされやすい人 三太郎 与太郎 呆気者 好いかも 好い鳥 好い鴨 好鴨 惚け者 惚者 愚か人 愚か者 愚人 愚夫 愚婦 愚物 愚者 痴れ者 痴人 痴者 白痴者 空け 空け者 空者 薄ぼんやり 虚け 虚け者 虚者 表六玉 阿呆 阿呆垂 阿呆垂れ 阿呆者 阿房 阿房者 馬太郎 馬鹿 馬鹿たれ 馬鹿垂 馬鹿垂れ 馬鹿者 馬鹿野郎
うっそり おたんこなす おたんちん すかたん たわけ とんちき とんま のろま ひょうろく玉 ぽんつく 下愚 半ぱ 半端 呆助 安本丹 戯け 戯け者 戯者 抜け 抜け作 昧者 槃特 滑稽者 烏滸 甚六 痴 箆棒 脳たりん 脳足りん 芋助 莫迦 薄のろ 薄ばか 薄野呂 薄鈍 薄馬鹿 虚仮 鈍つく 鈍ま 鈍付 鈍才 鈍物 鈍間 間ぬけ 頓痴気 頓馬 駑馬 魯鈍漢
うすのろ うすばか ばか者 ふ抜け ぼんくら まぬけ チョン 二本棒 低能 低能者 兵六玉 取替え子 大愚 抜 痴愚 白痴 白癡 盆暗 知恵遅れ 腑ぬけ 腑抜け 鈍 間抜け
とろい 愚 愚か 愚劣 愚昧 愚痴 愚癡 愚盲 愚純 愚蒙 愚鈍 愚陋 梼昧 痴鈍 癡鈍 足りない 迂愚 遅鈍 魯鈍
changeling の訳語→ 元の姿からひどく変わった 取り替えっ子 醜い子 小さくて醜い人 小さくて醜い動物 色変わり切手 低能の子 変な子 変わりやすい 変色切手 変節漢 裏切り者
dumb の訳語→ あっけにとられた およそばかげた くだらない くだらん これといった面白味のない さほど頭の切れない つまらぬ ばかな ばかばかしい ばかみたいな まぬけさかげん まぬけな ろくでもない アホみたいな トンマな 阿呆な 悪党 暗い 音痴 下らない 間抜けな 詰まらない 愚かさをむきだしにした 口もきけない 疎い 馬鹿な 表情のない 無言の 幼稚な
dummy の訳語→ でくの棒 ばかめ ふり ゴムの 身代わりになる
fool の訳語→ あざむく からかう たわけ者 だます つまらない ども なさけない もそもそといじくる やりくりする 一杯くわせる 一杯喰わせる 迂闊な 気の利かない 欺く 惚け 惚けた 自分をあざむく 手玉にとる 手合 真似事 馬鹿さ加減 馬鹿なことをいう 馬鹿娘 没分暁漢 目出たい 裏をかく
klutz の訳語→ ぎこちない人 でくのぼう どじ のろくさ振る舞う ぶきっちょ 不器用なやつ
nut の訳語→ くるみ ナッツ マニア 狂人 堅城 取り乱す 精神異常者 頭がおかしくなる 頭がくらくらする 頭のおかしな者 変わり者 瘋癲
pinhead の訳語→ ちっぽけなもの つまらないもの オリンピック記念バッジの収集家 ピンの頭 少量の 点ほどの場所 頭が非常に小さな人 能なし 麻薬注射常用者
prawn の訳語→ エビ エビを餌にして釣りをする エビを捕る クルマエビ クルマエビの身 テナガエビ
silly の訳語→ うっかりして うつけ者 おかしな くだらぬ たりない たわけた のろまな ばかげた ばかばかしく ひまな まがい物の われながら馬鹿だと思うほど ヘンテコな 嘘 下手な 滑稽な 間が抜けて 気のきかぬ 愚かしい 愚かしくも 愚かな 愚にもつかない 他愛もない 頭がおかしい 馬鹿げた 馬鹿みたいな 変 埒もない
troll の訳語→ いたずら好きな小人 ぎょろつかせる ぐるぐる回す ぶす ぶらつく よく回る よく動く イヤなヤツ スケベおやじ トローリング ネタ ホームレス 歌でたたえる 歌を歌って祝う 擬餌 橋の下などで暮らしている宿無し 吟唱する 公園で生活している宿無し 荒らし 散歩する 自堕落な女 針と擬餌のついた釣り糸 煽り 早口でしゃべる 早口で話す 相手を求めてうろつく 探し回る 挑発的なメッセージを投稿する 釣り 転がす 転がる 渡り歩く 頭の悪いやつ 洞穴などの隠れ処に棲む巨人 陽気に演奏する 陽気に歌う 流し釣り 流し釣りする 流し釣りで流す 輪唱する 輪唱歌 輪唱形式で歌う 朗々とした音色を出す 朗々と歌う 朗々と響く 朗々と述べられる 朗々と唱えられる 朗唱する
very の訳語→ 〜こそ 〜すらも あまり あまりにも いくらなんでも いたって いよいよ うら えらく およそ かんかんに きわだつ きわまる きわめる けっこう ことさら この〜ぶり ごく さぞや さも じつに すぐ すこぶる すごく すっごく ずっと そもそもの それほど そんな たしかに たっぷりに だいぶ ちゃんと とくに とてつもなく とびきり とりわけ ど どこまでも なかなかどうして なんだかひどく なんとも ひどく へとへとに ほんとに まことに まさに みるからに ものすごく やたらと よくよく よほど メチャ 異様に 一途 一番 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 完全に 肝心の 強い 恐ろしく 極めて 極端に 極度に 九分通り 見るからに 仕方がない 至って 至極 自体 実に 頗る 真実 世にも 全く 多少 耐えがたいほど 大 大して 大分 大変 著しい 底まで 特に 特上の 如何にも 飛切り 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 本当に 満点 妙に 目に見えて ...
ばかげた ばかげたこと ばかげた話 ばかさわぎ ばかさん ばかたれ ばかていねいに ばかでかい ばかな ばかなやつ ばかな無駄口 ばかな！ ばかに ばかにした ばかにする ばかのように ばかばかしい ばかばかしいほど ばかばかしく大きな ばかばかしさ ばかみたいに ばかやろう ばからしい ばからしさ ばかり ばかりだ ばかりに ばかりの ばかりは ばかり考えつづける ばかをいうな ばかを言え ばか正直に ばか者 ばか話 ばか騒ぎする ばか騒ぎの