ありあり いかにも いっそ いと いとも おもいきり きわめて さね じつに じつは すこぶる ずいぶん ずんと そう そのじつ その実 それはそれは たいへん たっぷり とっても とっと とても はたして はなはだ ひじょうに ひっしと ほんに まことに めっきり よっぽど 世に 世にも 世に世に 事実 余っ程 余り 余程 其の実 其は 其は其は 其れは其れは 其実 大いに 大して 大変 大層 如何にも 宜 実 実に 実にも 実にや 実に実に 実は 実際に 寔に 思い切り 思切 思切り 悉皆 最 最も 本に 本当 本当に 根から 根っから 極 極く 極めて 正しく 然ばかり 然許 然許り 熟 熟熟 現に 甚だ 甚も 真 真に 神もって 神以って 神以て 結構 絶ばかり 至りて 至極 誠 誠に 迚も 重々 随分 非常に 頗る
ただしい 委しい 密 審らか 慥か 正しい 正確 的確 確か 精密 精確 精細 緻密 詳しい 適確 よろしい 似つかわしい 似合わしい 剴切 妥当 宜しい 相応 適した 適切 適当 適正 真の 真成 真正 真誠
まっすぐ ストレート ダイレクト 単刀直入 率直 直 直接的 光栄 名誉 歴たる スケルチ 実らしい 実体 実直 摯実 正直 真正直 篤厚 篤実 誠実 まじめ まとも 公明正大 真面目 模範囚
プラクティカル プラグマティック 実践的 ビビッド 生々しい 生生しい そっくり 事実上 実質的
fact の訳語→ あれ こと まこと まさに データ 一点 確かな事実 覚えたこと 計算 事 事実関係 事情 実態を訴える 状況 成績 知識 着眼 点 本音 問題
reality の訳語→ うつつ まことらしさ リアリティー 現 現実の存在 現実の薬 事物の本体 実感 如実の姿 目の前の現実
rightness の訳語→ 公正 高潔 正しさ 正義 廉直
true の訳語→ いつわりはない じつをいうと そうです そのとおりだ そりゃそうだ たがわず たしかに どこから見ても なるほど ふさわしい ほんとう もちろん やむをえない 一番だ 嘘 音程正しい 偽らざる 現実的 事実だ 自然な 実際の 心から 心からの 真をつく 真実である 真実の 世辞でなかった 正直な 生粋の 切実な 忠実に 底 紛うかたなき真実 本当だ 名言
truth の訳語→ ありよう うそでない ほんとうの ほんとうのこと ほんとのこと 嘘偽りのないところ 試練 実情 実態 真意 正体 素顔 地金 内心 白状 本心 本当のこと 本当のところ 明白に 有体 話
very の訳語→ 〜こそ 〜すらも あまり あまりにも いくらなんでも いたって いよいよ うら えらく およそ かんかんに きわだつ きわまる きわめる けっこう ことさら この〜ぶり ごく さぞや さも すぐ すごく すっごく ずっと そもそもの それほど そんな たっぷりに だいぶ ちゃんと とくに とてつもなく とびきり とりわけ ど どこまでも なかなかどうして なんだかひどく なんとも ばか ひどく へとへとに ほんとに みるからに ものすごく やたらと よくよく よほど メチャ 異様に 一途 一番 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 完全に 肝心の 強い 恐ろしく 極端に 極度に 九分通り 見るからに 仕方がない 至って 自体 多少 耐えがたいほど 大 大分 著しい 底まで 特に 特上の 飛切り 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 満点 妙に 目に見えて ...