Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

転がす  

うち倒す たたき伏せる なぐり倒す ぶっ倒す 倒す 叩きのめす 叩きふせる 叩き伏せる 叩伏せる 引き倒す 引き落とす 引倒す 張り倒す 打ちのめす 打ち倒す 打っ倒す 打倒す 押し倒す 押倒す 殴り倒す 突き倒す

でんぐり返す ひっくりかえす ひっくり返す 反す 引っくり返す 引っ繰り返す 引繰り返す 引繰返す 覆す 覆らす 転ぷく 転覆 顛覆

転ばす

collapse の訳語→ がくっと首を垂れる がくんとくずれる くずれる ぐったりとなる げっそりこける どーっとくずれる ぶちこわす へたへたと腰をつく へたりこむ へたり込む へなへなとくずおれる ガタ落ちになる 瓦解 陥没 金融危機 行き倒れになる 死ぬ 笑いころげる 精根尽きはてる 折れる 潰える 倒れこむ 倒れる 倒れ込む 破たん 崩れ落ちる 崩壊する

drop の訳語→ いわなくなる おく かしぐ きあわせる くずおれる くずれ落ちる これっきりにする しずく すてる するりとおりる ずり落ちる そっぽをむく ちょっぴり とりおとす とりさげる とりそこねる どさりと落とす なくなる ひとしずく ひとまずおく ひとまず打ち切りにする ふせる ぶっ倒れる ぶつける ぺったり腰をおろす ほうりこむ ほうりだす ぽとりと地表に落ちる ぽろりとこぼれる やむ ゆるむ バタッと閉まる 運んでくる 押える 下げる 下回る 解く 割る 急斜面 減る 減少 減少する 降りる 撒く 失う 捨てる 取り下げる 手落とす 情報受け渡し場所 垂れる 挿入する 袖にする 打ち切る 大粒 脱ぐ 中止 追加する 転がりこんでくる 渡す 投げ込む 投げ出す 投じる 投下する 投射する 届ける 入れる 抜ける 不意打ち 不問に付する 放り込む 放りこむ 放す 埋もれる 落ちる 落としこむ 落とす 落とすように置く 落下する 話を打ち切る

troll の訳語→ いたずら好きな小人 ぎょろつかせる ぐるぐる回す ばか ぶす ぶらつく よく回る よく動く イヤなヤツ スケベおやじ トローリング ネタ ホームレス 歌でたたえる 歌を歌って祝う 擬餌 橋の下などで暮らしている宿無し 吟唱する 公園で生活している宿無し 荒らし 散歩する 自堕落な女 針と擬餌のついた釣り糸 煽り 早口でしゃべる 早口で話す 相手を求めてうろつく 探し回る 挑発的なメッセージを投稿する 釣り 転がる 渡り歩く 頭の悪いやつ 洞穴などの隠れ処に棲む巨人 陽気に演奏する 陽気に歌う 流し釣り 流し釣りする 流し釣りで流す 輪唱する 輪唱歌 輪唱形式で歌う 朗々とした音色を出す 朗々と歌う 朗々と響く 朗々と述べられる 朗々と唱えられる 朗唱する

wheel の訳語→ ぐるっとまわす ころがす ねだる ふり向く キャスター ハンドル ルーレット 引きずっていく 押して歩く 押す 回りこむ 車輪 舵輪 輪を描く

転がって 転がりこんだ 転がる


ツイート