gin joint

酒場

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 8

●Idioms, etc.

enter one joint that, judging from the exterior, sb expect to be a swanky nightclub well beyond sb’s price range: （人の）財布ではとても無理と思われる高級ナイトクラブみたいな構えの店にはいる 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 101