eat nothing

●Idioms, etc.

eat nothing: 絶食する 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 302

it had to beat doing nothing: 何もしないよりはずっとましだ 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 31

there is nothing to beat it: 何といってもこれに限る メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 18

nothing defeat sb: （人は）何物をも恐れない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 281

have nothing to eat or drink since breakfast: 朝食をとっただけの飲まず食わずだ 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 262

have nothing to eat but ...: ごはんは〜ばかりだ 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 23

be given practically nothing to eat: ろくに食物を与えられない 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 395