depend on sb

●Idioms, etc.

depend on sb: （人の）手に委ねられている ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 200

can depend on sb: 〜は信頼がおける クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 483

live with sb and depend on sb financially: 居喰いだ 有吉佐和子著 タハラ訳 『恍惚の人』(The Twilight Years ) p. 66

I just have to depend on sb for it: （人の）考えどおりにできあがる ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables )

sb’s whole future depends on sth: 運命を〜に賭する ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 405

have no one in this world but sb to depend upon: （人）より外にまるで頼りにするものがない 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 29

depend upon sb to look after the house properly while one is away: 留守にしても大丈夫な（人） 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 164

depend on the will of sb: （人の）意思にかかる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 231

so dependent on sb: （人に）頼りきっている レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 174