cautions

●Idioms, etc.

such precautions are avoided: 監視の目をくぐり抜ける トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 176

cite the usual cautions: 通りいっぺんの注意をあたえる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 173

be cautions about ...: 〜を慎む 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 11

there are quite a few precautions scrupulously observed in ...: 〜では慎重すぎるくらいの警戒をあれこれしている マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 102

take the utmost precautions: 万事に気をつける 遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 46

take the necessary precautions: 手を打つ 安部公房著 ソーンダーズ訳 『燃えつきた地図』(The Ruined Map ) p. 120

remind sb repeatedly to take precautions: くれぐれも注意するようにと云う 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 100