途切れる

stop

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 351

●Idioms, etc.

記憶が一時的に途切れる: have a blackout カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 253

途切れることなく：ceaselessly 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 204

木立ちが途切れるところ: the edge of the forest プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 125

せりふはそこで途切れる: have to leave the sentence unfinished ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 97

（人の）言葉がちょっと其所で途切れる: be silent for a while 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 29