節約

compendium

DictJuggler Dictionary

save

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 164

thrift

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

〜する莫大な時間の浪費を節約できる: save sb an extraordinary amount of time doing サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 296

節約なたちだ: be a careful type 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 207

節約する：economize DictJuggler Dictionary

節約心のない：improvident DictJuggler Dictionary

だいぶ時間も節約できる: can knock some time off the clock ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 123

労力節約：laborsaving DictJuggler Dictionary

節約家の：parsimonious DictJuggler Dictionary

節約の原理：parsimony DictJuggler Dictionary

〜節約器：saver DictJuggler Dictionary

節約するもの：saver DictJuggler Dictionary

節約する人：saver DictJuggler Dictionary

節約する装置：saver DictJuggler Dictionary

節約家：saver DictJuggler Dictionary

節約家で、用心深い性質: a saving, prudent disposition アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 344

時間節約の：timesaving DictJuggler Dictionary