Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
情報源
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
almost
†
類
国
連
郎
G
訳
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
メディア買収の野望
』(
Fourth Estate
) p. 28
●Idioms, etc.
有望この上ない情報源: one’s
best
potential
source
of
information
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 230
情報源が微妙だ:
the
source
is
delicate
ル・カレ著 村上博基訳 『
影の巡礼者
』(
The Secret Pilgrim
) p. 100
多彩な情報源:
a
full
hand
of
sources
ル・カレ著 村上博基訳 『
影の巡礼者
』(
The Secret Pilgrim
) p. 93
面白くない情報源を黙殺する:
ignore
the
unwelcome
source
ル・カレ著 村上博基訳 『
リトル・ドラマー・ガール
』(
The Little Drummer Girl
) p. 38
必要不可欠な情報源:
an
indispensable
source
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 268
死んだ(人の)情報源: sb’s
late
source
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 224
ツイート