Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
密談
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
密談:
tell
secret
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 43
二人だけの密談をする:
have
an
absolutely
private
conversation
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 225
何かひそひそと密談が始まる:
lead
to
a
few
words
of
secret
conference
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 158
(人)たちの間でまた何事か密談が交わされる:
there
is
more
murmuring
among
sbs
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 293
何やら密談している:
be
into
something
together
レナード著 高見浩訳 『
ラム・パンチ
』(
Rum Punch
) p. 116
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート