キャメラ

camera

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 254

●Idioms, etc.

キャメラは引きに変わり、〜がフレームに収められる: the camera pulls back to allow sth to show in the frame プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 300

キャメラ、〜をとらえる: angle on ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 46

キャメラ、〜にさしかかったところで静止する: the camera comes to rest on タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 18

（キャメラ、） 〜をとらえつづける: hold on ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 45

キャメラ、男の視点で: man’s POV タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 196

引いたキャメラが、〜を写し出す: the camera pulls out to reveal ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 20

〜にキャメラを切り換える: shift to ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 304