ひとりも

anybody

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 253

●Idioms, etc.

じっさいにいくらするのか、あえて問いかける客はひとりもいない: how expensive nobody quite dares to ask スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 185

店内には取引相手を除いてほかの客がひとりも居合わせない: there is only a single customer in the store スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 186

客はひとりもいない: the shop is empty レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 95

（人の）見たところ、〜はひとりもいない: do not notice anybody ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 143

顔はひとりもわからない: do not recognize anyone プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 34

ひとりも知らない: do not know a soul トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 142