あずかり知らぬ

●Idioms, etc.

あずかり知らぬ: never notice ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 284

（人の）あずかり知らぬところである: all this is anathema to sb 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 201

（人の）あずかり知らぬ: be beyond sb トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 19

（人の）あずかり知らぬ事実: the things that sb does not know スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 176

（人の）あずかり知らぬところで〜: ... that sb don’t know about スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 363

われわれのあずかり知らぬ秘密: a secret not ours to share ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 23

（人の）あずかり知らぬ事柄: thing to which sb be never a party ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 93