|
きれいに の訳語→ all beautifully carefully clean completely everything exquisitely fine freshly gracefully handsomely meticulously neatly nicely ply thoroughly
さりげない の訳語→ artless casual easily easy indifferent simple unconcern
ただの の訳語→ another common common-or-garden exactly fucking just only ordinary plain poor silent
のどかな の訳語→ gentle idyllic pastoral peaceful quiet untroubled
何でもない の訳語→ nothing reassuring riskless
罪のない の訳語→ affably harmless sinless
邪気のない の訳語→ carelessness good-natured innocence well-meaning
善良な の訳語→ good good-hearted honest
無垢な の訳語→ unblemished virginal
無邪気な の訳語→ blameless childish guileless naive
か弱い の訳語→ very fragile weak
|
|