あざやかに の訳語→ brightly clarity clearly gracefully majestically nifty tactfully
きれいに の訳語→ all beautifully carefully clean completely everything exquisitely fine freshly handsomely innocent meticulously nicely ply thoroughly
器用に の訳語→ artistically decent delicately expertly nimbly skillfully slickly successfully
行儀よく の訳語→ daintily obliging politely primly
手際よく の訳語→ competently deftly dexterously effectually efficiently promptly well
上手に の訳語→ judicious manage proficiently skilful
丹念に の訳語→ assiduously attentively careful clever closely dutifully examination faithfully industriously methodically patiently sedulously
仲良く の訳語→ companion friend good harmony know
入念に の訳語→ painstakingly