× Q 翻訳類語辞典

取り出す  

さし出す 出す 取出す 差しだす 差し出す 差出す 見せる

とり出す ブルセラ 切り抜く 取り出だす 取出だす 引きずり出す 引き出す 引き抜く 引き摺り出す 引く 引っこぬく 引っこ抜く 引っぱり出す 引っ張り出す 引ん抜く 引出す 引張り出す 引張る 引張出す 引抜く 扱ぐ 抜きさる 抜きだす 抜きとる 抜き上げる 抜き出す 抜き去る 抜き取る 抜く 抜去る 摘む 摘出

持ち出す

抜取る 掴み出す

abstract の訳語→ アブストラクト 取り除く 抽象的な 抽象的なもの

bring の訳語→ あてる おおう おもちします かえって思い出させる かかえてくる する する気になる つづける のばす ひきずりこむ ひきぬいてくる ひきぬく ひっぱりだす もちこむ もちだす もってくる もって帰る 育ち 育てる 引き立つ 引立てる 運ぶ 運んでくる 解く 呼び出す 呼ぶ 採用する 作用する 思い至る 持ちこむ 持ち込む 持ってくる 持って返る 持つ 持参 持参する 出頭させる 招く 置く 追い込む 伝えにくる 土産に持ってくる 同伴する 導入する 届ける 風の吹きまわし 誘う 誘発 来る 落とす 離す 連れてくる 齎す

drain の訳語→ あける くすねる ぐっしょりになる しぼりとる ほす ドブ川 飲み干す 乾からびる 使い果たす 失せる 水を流す 排水孔 流す 流れる

light の訳語→ あかり あっさりした いくぶん いそいで〜を出る いろどる うきうき お座なりの かるく すっきり たく ちらちらと つける ともる ふんわりと フワフワと ヘッドライト ライト ランプ 一流 火をつける 角度 観点 閑散だ 顔を輝かせる 希望の光 気の利いた 輝かせる 輝き 輝く 軽く 軽口の 悟り 光がある 光り 細やかな 弱い 少し 照らしだす 照らし出す 照明 照明装置 信号 身軽 人目につく 吹かす 多少の 淡い 淡い色の 電気 電球 電灯 灯り 灯火 燈火 燃え上がらせる 白い 白っぽいもの 薄手の 飛びまわる 文句を言う 柄が小さい 明かり 明るい 霊的な光

locate の訳語→ ある 見つける 出しっぱなしになっていた 所在をつきとめる 足どりを探る 探知する 発見する 並ぶ 立地する

produce の訳語→ うかべる かもす きっかけをもたらす だんだん湧き出す とりだす ねらう ひきだす ひねくりだす まきちらす もたらす 引き起こす 述べる 醸し出す 選び出す 提供する 得られる 農作物 発散させる 披露におよぶ 分泌する 編み出す 名をあげる

pull の訳語→ かきよせる しごく たぐる ちらつかせる つっきる にじりよる はぎとる ひきずりだす ひきよせる ひく ひっくりかえす ひっぱる まわる むしる めくる もどる やる 引きおろす 引きずりおろす 引きはがす 引き下げる 引き寄せる 引っぱる 引っ張る 引力 飲む 演じる 下ろす 外す 寄せる 曲がりこむ 差す 失効させる 取りだす 出る 助ける 伸ばす 身をはなす 前に出る 操る 脱ぐ 担当になる 停める 突きつける 剥奪する 抜き放つ 流し込む

remove の訳語→ うとい おろす きかない しりぞく つかみだす とりあげる とりはずす どける やめさせる 引っ込める 運びだす 運び出す 回収する 駆除する 降ろす 失わせる 取り上げる 取る 晴れる 撤去する 剥がす 片づける

slide の訳語→ さしこむ すべりおちる すべりおりる すべりこませる すべり出る するすると ずらせる ずり落ちる ちらっと つい行ってしまう つめる にじり寄る ぬぎすてる まぎれこませる もぐりこむ スライド 滑り出てくる 滑落 向く 坂道

unwrap の訳語→ ギブスをはずす

withdraw の訳語→ 〜を見合わせる あとに引く 引き上げる 遠のく 旗を巻く 見合わせる 座を外す 振りほどく 身をひく 世事 退く 退却する 逃走する 放す 離れたところにいる 立ちさる

そのほかの「取り」で始まる語句・表現

取りあえず 取りあげる 取りいれる 取りおく 取りおさえる 取りかえしのつかないこと 取りかかる 取りさげる 取りしきる 取りだす 取りつくしまがない 取りつける 取りはらう 取りもどす 取りも直さず 取りやめになる 取り上げられる 取り上げられるもの 取り上げる 取り下げ 取り下げる 取り下ろす 取り並べる 取り乱させる 取り乱し 取り乱した 取り乱した響き 取り乱して 取り乱す 取り交わす 取り仕切る 取り付き 取り付け 取り付けられた 取り付ける 取り入りやすい 取り入る 取り入れる 取り入れ口 取り出せるようにされた物 取り分 取り分け 取り分ける 取り去る 取り取り 取り合う 取り合わす 取り合わせ 取り合わせる 取り合わない 取り囲む 取り外された 取り外し 取り外し可能 取り外す 取り寄せる 取り寄せる手配をする 取り巻き 取り巻く 取り巻く諸条件 取り広げる 取り廻す 取り引き 取り引き先 取り忘れる 取り憑かれた 取り憑かれること 取り憑く 取り成し 取り成す 取り戻す 取り戻すこと 取り戻すことができない 取り戻そうとする 取り所 取り手 取り払い 取り払う 取り扱い 取り扱い注意の 取り扱い説明書 取り扱う 取り押さえる 取り拉ぐ 取り持ち役 取り持つ 取り捨てる 取り掛る 取り換える 取り散らかっている 取り替え 取り替えっ子 取り替える 取り替っこ 取り柄 取り次がない 取り次ぎ 取り次ぐ 取り止める 取り残し 取り残す 取り毀し 取り毀す 取り決め 取り決められた 取り沙汰 取り沙汰する 取り消された 取り消し 取り消し可能な 取り消す 取り混ぜる 取り潰し 取り潰す 取り澄ました 取り熟す 取り片付ける 取り留めのない 取り立て 取り立てて 取り立てできる 取り立てる 取り籠める 取り組み 取り組み方 取り組む 取り結ぶ 取り締まり 取り締まる 取り締り 取り締り役会 取り縋る 取り繕い 取り繕う 取り置く 取り舵 取り落す 取り落とす 取り計らう 取り詰める 取り調べ 取り調べる 取り賄う 取り越し苦労 取り込み 取り込む 取り返しがつく 取り返しのつかない 取り返しのつかないくらい 取り返しのつかない方向に 取り返しの見込み 取り返しはつく 取り返し不可能な 取り返す 取り逃す 取り違え 取り違える 取り鎮める 取り除く 取り除ける 取り集める 取り離す 取り零し 取り静める 取り高


ツイート