Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
talker
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
語り手
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 133
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
poor
talker
: 口べた
司馬遼太郎著 カーペンター訳 『
最後の将軍
』(
The Last Shogun
) p. 216
there
is
a
general
set
of
the
current
of
talker
s
past
sb’s
desk
: 今まで放談にふけっていた連中が、ぞろぞろと(人の)机のそばを通りかける
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 100
be
a
great
talker
: 口の立つ男だ
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 65
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート