× Q  ?  翻訳訳語辞典
swearing
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
悪態
   
<例文なし> デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 73

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

sweating, swearing itchy and bitchy: いらつき、悪態をつきながら トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 284
It sounded worse than swearing: キタナイ言葉を浴びせられるよりももっといやな気持だった サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 323
I heard her banging around in a cabinet and swearing: キッチンから、グリンドラがあちこち開け閉めする音と悪態をつく声が聞こえた トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 173
hear sb swearing: 毒づくのを聞く セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 109
stop swearing: ばち当たりな言葉はよしてよ サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 268
stop swearing: 悪い言葉はよしてよ サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 267
ツイート