bending

●イディオム等

truth-bending: 真実をねじまげるという行為 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 194

stand bending over the balustrade: 欄干によりかかる ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 230

have the habit of bending one’s head: うつむきがちにする癖がある 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 181

one’s view of truth-bending is a good deal more lenient than sb: 真実をねじまげるという行為に対して、（人）よりもずっと寛容な見方をもっている スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 194

in sb’s unbending regard for honor: 義理堅い点において 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 192

mind-bending：ショッキングな 辞遊人辞書

mind-bending：スリリングな 辞遊人辞書

mind-bending：幻覚作用のある 辞遊人辞書

mind-bending：恍惚状態にする 辞遊人辞書

unbending：強硬な 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 18

unbending：節をまげない マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 174

be unbending: 一徹だ ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 482