「離れのした」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

離れのした郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

これほど世間離れのした土地: a situation so completely removed from the stir of society Ｅ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 5

（〜）離れのした: totally unlike ... 三島由紀夫著サウンダーズ、シーグル訳『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 347