見る者

observer

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 118

●イディオム等

（人の）厳粛な顔は、見る者を惑わせる: sb’s solemnity is beguiling ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 96

見る者が見れば、それは彼らの表情でわかった: A trained observer could see it from their look クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 118

見る者を恐怖させる：terrifying マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 129