突然の

abrupt

辞遊人辞書

●イディオム等

老いた、と突然のように感じる: feel one’s age more than ever 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 174

突然の陳腐な台詞: feeble attempt at levity デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 177

この突然の侵略を慌てず騒がず出迎える: receive the invasion with competent tranquility セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 25

突然の激しい腹痛：gripes 辞遊人辞書

突然の泣き出し：hysteric 辞遊人辞書

突然の死を招く: introduce the possibility of sudden death デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 39

思いもかけぬ突然の不幸: suddenness of sb’s calamity ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 166