欠如

absence

辞遊人辞書

destitution

辞遊人辞書

●イディオム等

完璧な記憶の欠如: absolute lack of recall 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 51

性感欠如：anaphrodisia 辞遊人辞書

道徳観念の欠如した: ethically bankrupt ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 296

想像力の欠如した凡愚: a creature without imagination, a dullard スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 107

欠如している: not exist サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 143

〜の見解にたいする理解力の欠如: one’s inability to see sb’s point of view マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 15

感受性の欠如：insensibility 辞遊人辞書

欠如している: be missing 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 58

欠如態：privation 辞遊人辞書

性質欠如：privation 辞遊人辞書

プロ意識の欠如：unprofessional フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 142