Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
手にあまる 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
insurmountable†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 118

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

（人の）手にあまる: remain beyond sb トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 148
（人は）手にあまる: be beyond control トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 71
これがひとりの手にあまることは、はっきりしている: it is evidently more than sb could manage by sbself ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 153
ツイート