思いやる

concern

山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 166

●イディオム等

人を思いやる気持ちをすっかり絞り取る: squeeze every trace of compassion コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 81

思いやるように：consideringly マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 145

悲観しきった思いでこれからさきを思いやる: look forward to the future with a pessimism ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 87

他人の気持ちを思いやる: consider other people’s lives べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 64

自分のことより他人を思いやる気持ち：selflessness 辞遊人辞書

〜を思いやる: express one’s sympathy for ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 364