どこか の訳語→ certain faintly grapevine little look obviously part partly some somebody somehow someplace something somewhat somewhere vaguely
どこかに の訳語→ aside elsewhere
