にこやかに の訳語→ affably amiably brightly cordially friendly gaily indulgently kindly lovingly nicely personable richly smiling
気安く の訳語→ comfortably easily
思い切って の訳語→ force presume resolutely
充実した の訳語→ favorite full meaningful productive satisfying scrupulously useful
