おっきい でかい でっかい 大きい 高い 高度 高等 高級 低い 柔か 柔かい 柔らか 柔らかい 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 軽い きつい どぎつい はなはだしい 劇しい 勁烈 強い 強烈 激しい 烈しい 猛烈 甚だしい
おぼろげ かすか はつか ほのか 仄か 側か 幽か 弱々しい 微か 微弱 朧げ 朧気 杳々たる 杳杳たる 淡々しい 淡い 淡淡しい 薄い
かいない ふがいない 不甲斐ない 不甲斐無い 心よわい 心弱い 惰弱 意気地ない 意気地のない 意気地無い 懦弱 腑甲斐ない 腑甲斐無い 薄弱 軟弱
か細い もろい 割れ易い 壊れ易い 柔 脆い 脆弱 花車 華奢 華車
か弱さ ひ弱さ 弱さ 弱み 弱味 惰弱さ 懦弱さ 脆弱さ 薄弱さ 虚弱さ
さくい ぱさぱさ デザイン 仕組む 図る 意図 構想 目論む 立案 計画 設計
誤りがち おぼつかない 不慥か 不確か 心もとない 心許ない 覚束ない 覚束無い 頼りない 頼り無い
light の訳語→ あかり あっさりした いくぶん いそいで〜を出る いろどる うきうき お座なりの かるく すっきり たく ちらちらと つける ともる ふんわりと フワフワと ヘッドライト ライト ランプ 一流 火をつける 角度 観点 閑散だ 顔を輝かせる 希望の光 気の利いた 輝かせる 輝き 輝く 軽く 軽口の 悟り 光 光がある 光り 細やかな 取り出す 少し 照らしだす 照らし出す 照明 照明装置 信号 身軽 人目につく 吹かす 多少の 淡い色の 電気 電球 電灯 灯 灯り 灯火 燈火 燃え上がらせる 白い 白っぽいもの 薄手の 飛びまわる 文句を言う 柄が小さい 明かり 明るい 陽 霊的な光
mild の訳語→ あたたかな いささか うす うまい おだやかな おとなしく ささやかな ささやかに ちょっとばかり どことなく なまあたたかい ひとことやんわり やんわりと 穏便な 小さな 少しは 生ぬるい 暖冬
shaky の訳語→ ヤバそうな 気まずい 震えちゃう 震えて 震える 無理がある
susceptible の訳語→ 影響を受けやすい 影響を受ける 気分屋の 敏感な
thready の訳語→ かすかな すり切れた ねばねばした 細い 糸から成る 糸に似た 糸のような 糸を引く 糸状の 糸様の 繊維質の 繊維状の 粘る
weak の訳語→ うすい かぼそい からだの力がすーっと抜ける がくがくして だらしのないところ ひよわな よわる 哀れな 意気地なし 萎え 気のない 気弱そうな 苦手 弱小の 弱虫 衰えた 説得力なし 説得力に欠ける 薄弱な 無能ぶり 力が入らない 力が抜け