tender の訳語→ いたいけな かすかな くすぐったい しおらしい はしけ ふわりとした感じの 応札する 穏やか 看護する人 重頭 傷つきやすい 心のこもった 申し出る 大胆な 提出する 入札する 番人 優しい 優しく
weak の訳語→ うすい かぼそい からだの力がすーっと抜ける か弱い がくがくして だらしのないところ よわる 哀れな 意気地なし 萎え 気のない 気弱そうな 苦手 弱々しい 弱い 弱さ 弱小の 弱虫 衰えた 説得力なし 説得力に欠ける 低い 薄弱 薄弱な 無能ぶり 力が入らない 力が抜け
