回らす 回らせる 回転 回転させる 廻らす 廻らせる 拗る 捩る 旋回 旋廻 旋転
fetch の訳語→ こじつける ようやく止まる 汲む 迎えに出る 迎える 貰う
pass の訳語→ いいのがれがきく いえない うかぶ おさまる かたづける かわす きめる くぐる くだる こする こと さしかかる さめる すすめる すべらす すり替える すれちがう すれ違う すれ違って行く たたき込む たつ つぶし とおる とばす とびこむ とらえる ながれる なる はたらきかけ まかり通る まわす やりすごす やりとりする ゆっくりと通りすぎる よぎる わきを通る パス 移動する 一こすりする 押しやる 横切る 過ぎる 過ごす 回覧する 帰宅許可 去来する 教える 経つ 見のがす 交わす 行きかう 行きずりに別れる 行きつく所 行く 合格 困難な状況 差し出す 次々に通りすぎる 取る 手管 消える 消え去る 進む 盛り込む 跡形もなく消える 前に来る 前を通る 走らせる 送る 脱する 眺める 追い越す 通り越す 通る 通過する 通用する 伝える 伝達する 渡す 渡る 当たり前 峠 突き 入る 配る 抜ける 飛来する 飛来経路 表す 報告する 亡くなる 誘惑 立つ 流れる
roll の訳語→ うごめく おちつきなく動く ぎょろぎょろさせる ぎょろりとむく くりくりさせる くる くるくる ぐるぐるまわす ぐるりとまわす ぐるりとまわる ぐるりと回す ぐるりと動かす ころがりおちる ころがる ごろりと しめてある しゃべる つたう どよもす のたうつ まくりあげる もてあそぶ ゆする カネ ゴロゴロと転がす パン フィルム リズムに乗って波打つ ローリング ローリングする ロール ロールパン 引きつがれる 引き上げる 押しながす 横揺れがある 丸める 航進する 轟々と鳴る 思わず吹き出す 持ち物を狙う 首が飛ぶ 大きな声でいう 転がる 転げる 筒に丸める 白黒させる 揚がり
send の訳語→ あたえる おもむかせる くれる さしむける さし向ける したためる つかせる むかえをよこす もたらす やる よこす をやる 嫁にやる 寄越す 遣わされる 遣わす 使いにだす 書く 贈り物をする 追い立てる 提出する 投げつける 動員する 部屋に通す 放逐する 放つ 郵送する 立たせる
swing の訳語→ あおる いろいろ手をまわす ごまかす さっと すべり降りる どうにかものになる ねじあげる ふるえる ぶらぶらさせる スイング バット・スイング バットを出す 一発 曲がる 弧を描く 向く 向ける 振り 振り出す 振れうごく 振れまわる 振幅 変化させる 変動幅 揺らせる 揺れかたむく 撓る
turn の訳語→ あける あらわれる お返し かしげる くるりときびすをかえす くるりと体の向きを変える ぐるぐとまわっている ころがす そっちを見る そばだてる たちまち変る とりかかる なりかける はぐる はじまる ひらきなおる ふりむく まくしあげる まわる まわれ右をする みつかる むける めぐらす ゆだねる よじる クルリと踵を返す コーナー 移す 化ける 回れ右をして戻る 開ける 眼をもどす 機会 見返り 後ろを振り返る 向き直る 行きかける 事 惹かれる 出る 出番 順 色づく 寝返り 振り向く 振り返る 身をひねる 水揚げ 世話 成り行き 声 体をくねらす 体をふりむける 態勢をとる 代わる 注意を向ける 展開 転換する 転舵する 顛末 度 当てる 動く 道をとる 背を向ける 背中をむける 背中を見せる 背中を向ける 発見される 反転 反転する 番 番がまわる 飛びかかってくる 変えさせる 変える 変わる 返す 歩きだす 暴く 無下に退ける 戻す 陽焼けする 離す 離れる 湾曲している 踵をかえす 踵を返す ...
