put の訳語→ あげている あずけてる あてがう あてる あらわす いいから いう おく おさめる おさらばする かける かさねる くっつける くわえる さげる さしのべる さす さらす しまう しめす つかむ つきたてる つきだす つく つける つっこむ とりつける なげる なる ねじこむ のせる はさむ はめる ふさぐ ふるう まわす もたらす もちだす もどす やすませる 握らせる 移す 飲ませる 隠す 延期 押さえる 押しあてる 解釈 活ける 気にする 詰める 現す 言い表わす 言う 言葉 後回しにする 差し込む 散らせる 使う 捨てる 収める 出す 書く 焼べる 乗せる 据える 設ける 送る 打つ 置く 注ぐ 注す 追いやる 添える 貼りつける 貼る 賭けている 賭ける 投げ込む 突きさす 突っ込む 入る 入れる 忍ばせておく 配置する 葺く 放る 放っておく 並べる 埋める 目 話に乗る
send の訳語→ あたえる おもむかせる くれる さし向ける したためる つかせる むかえをよこす やる よこす をやる 嫁にやる 回す 寄越す 遣わされる 遣わす 差し出す 使いにだす 贈り物をする 追い立てる 提出する 投げつける 動員する 部屋に通す 放逐する 放つ 郵送する 立たせる
set の訳語→ ある あわせる かかる ぐいと引き締めた こりかたまっている しこむ しつらえる そえる はじめる はってる はめこむ ひらいている ひらく カッとなる セット セットする テレビ ハメる 引きしめる 奥まった 押しやる 音楽 開始する 貫く 頑迷固陋な 狂う 緊張した 決める 決然とした 決定する 建てる 語る 向き 構成する 合わせる 刻む 作る 作動する 仕事をはじめる 姿を隠す 糸が切れる 示す 集合 準備 書かれている 伸ばす 整える 盛り上げる 前に進んでいく 束 打ち出す 直す 定める 赴く 部 並べられる 閉じこもった 名前をとどめる 与えられる 列
さし さしあげてみせる さしあたっての さしあたっては さしあたって最初に さしあたりの さしおいて さしかえる さしかかる さしこみ さしこむ さしさわりのない さしさわる さしせまった用事がある さした さしたる さしたることもない さしたる意味もない さしださない さしだす さしだす手 さしつかえ さしつかえる さして さして〜でない さして広くもない さしでがましい さしのべる さしはさむ さしひかえている さしもの さし上げる さし出し さし出す さし出る さし向き さし固める さし引く さし戻す さし押さえる さし招く さし支え さし止める さし渡し さし示す さし立てる さし絵 さし置く さし許す さし込む さし迫った さし迫る さし通す さし遣わす さし障り さし障る さし響き