adapt の訳語→ 気心が知れる 脚色する 順応させる 順応する 適応させる 適応する 臨機応変に〜する
conjugate の訳語→ ２ページ一面の の液体が）共役の の液体が）平衡状態にある 一対から成る 一対だけの小葉を持った 一枚の紙から成っている 縁語の 活用させる 活用する 共通の語根（語幹）を持つ 共役 共役させる 共役の 共役複素数 結合させる 結婚する 性向する 接合した 接合する 接合の 対（つい）の 対になった 対を成した 同源の 同語源の 同語源の語 同根の 同根の語 非タンパク質と結合する 変化する
swing の訳語→ あおる いろいろ手をまわす ごまかす さっと すべり降りる どうにかものになる ねじあげる ふるえる ぶらぶらさせる ゆする スイング バット・スイング バットを出す 一発 回す 曲がる 弧を描く 向く 向ける 振り 振り出す 振れうごく 振れまわる 振幅 変動幅 揺らせる 揺れかたむく 撓る
