fly の訳語→ あわてて駆け上がる すっとぶ とびだす とびちらせる とびちる とぶ ぱっと ぶっ飛ばされる ズボンのチャック ズボンの前 ハイになる ハエ フライ 泳ぐ 空の旅 掲げる 消え去る 消し飛ぶ 走っていく 宙を舞う 納得させる 発つ 飛びまわる 飛び立つ 飛ぶ 飛行機で飛ぶ 蠅
hastily の訳語→ あわてて いそがしく すこしあわてながら すばやく せかせかと そそくさと そっけなく ぞんざいに たちまち 急に 急場しのぎに 慌しく 慌ただしく 大急ぎで 釣られて
hurry の訳語→ あたふたする あたふたと追う あたふたと逃げる あわてる いそいそと〜する いそぐ うながす かけ抜ける せかせかと歩く てっとりばやく仕事をかたづける とっしんする 一気 押し込む 急いで駆け寄る 急き立てる 急ぎ足になる 急ぐ 駆けよる 駆け抜ける 事をあせる 小走りに 騒然たる気配 即座 足ばやに〜 追い上げる 督促する 突貫工事
immediately の訳語→ あくる日から あっというまに あっという間に いち早く いっそ早く いっぺんで きゅうに さっさと さっそく すかさず すぐ すぐさま すぐに そこへ そのとたん そのまま その時 その瞬間 その場で それで〜する それなりすぐ ただちに たちどころに たちまちのうちに ためらうことなく だしぬけに とたん とたんに とっさに とっとと はじかれたように はやく ひと目で ひと目見て ひょっと ぶっつけに まっすぐ まっ先に みるみるうちに や否や 一も二もなく 一挙に 一刻も早く 一目で 一夜にして 何はともあれ 火がついたように 俄に 間髪を入れず 急いで 見る見る 忽ち 今に 至急 次の瞬間、急に 実にあっさりと 瞬間的に 初めから 早々 早くも 即刻 即座に 待ってましたとばかり 大至急 直ぐ 直ぐそのあとで 直接 途端に 二つ返事で 入れ違いに 反射的に 迷わず 匆々 咄嗟に 躊躇なく
rapidly の訳語→ おおいそぎで ぐんぐん こくりと さっと すっかり すっと どんどん みるみる めきめき スピードをあげて パチパチと パラパラと 一日も早く 間をおかずに 急速度で 駆け足で 口ばやに 高率の 早口で 早口に 足ばやに 飛躍的に
swiftly の訳語→ さーっと すうっと すばやい身ごなしで せわしげに はっと ばたばたと 一目散に 急き立てるように 急ぎ足で 見るまに 手ばやく 早口になって 速やかに 敏速に
あわせて あわせる あわただしい あわただしい動き あわただしさ あわだちそう あわてさせる あわてた あわてて あわてて〜する あわてて走り寄る あわてふためいた あわてふためいて あわてふためいているような歩き方 あわてふためかせる あわてふためき あわてふためく あわてもの あわてる あわて急ぐ あわて騒ぐ あわや あわよくば あわら あわれっぽく あわれな あわれをさそう
