Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
undergo
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
強いられる
   
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 127
受ける
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 235
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 195

●Idioms, etc.

undergo ecumenical fiddlings: くだらない冗談に堕する プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 309
undergo a fierce interrogation by sb about sth: 〜について(人)から猛烈な質問攻めに遭う ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 33
the inexorable finger underwent to change: 指は頑として動かなかった ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 133
sb’s life undergoes a number of changes: (人の)生活がいくつかの変化をとげる カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 315
have undergone constant change throughout the long ages up to the present: 長い年月の間に変化して今日に至っている 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 45
ツイート