Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
poisonous
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
毒々しい
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 305

●Idioms, etc.

must be a poisonous place in which to dwell: きっと體に惡いだらう ワイルド著 福田恆存訳 『サロメ』(Salome ) p. 21
a poisonous blowfish the size of a toy car: ミニカーほどの大きさの、玩具のような河豚 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 97
ツイート