leaf through

●Idioms, etc.

leaf through: さぐる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 66

dutifully leaf through sth: 丹念に検討する フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 248

leaf through sth idly: 〜のページをぱらぱらとめくる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 327

leaf through ...: 〜をぱらぱら繰る イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence )

leaf doggedly through the pages of ...: 素知らぬ顔で〜のページをめくる ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 333

leaf rapidly through ...: 〜をパラパラとめくる 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 43

full of dark shadows pierced by sunlight through the leaves: 蒼い影と木洩れ日のちらつく 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 185