Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
foreseen
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
due
to
unforeseen
circumstances
: 不測の事態により
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 30
owing
to
an
unforeseen
crisis
: 不測の緊急事態につき
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 230
have
an
unforeseen
development
: 思いがけぬ進展がある
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 153
foreseen
the
ending
of
...: どのような形で終末を告げるかを、予知する
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 63
unforeseen
flood
of
memories
: 予想もしなかった記憶の奔流
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
ノルウェーの森
』(
Norwegian Wood
) p. 190
unforeseen
circumstances
: 思わぬ事情
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 201
unforeseen
strength
: 予想外の力
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 37
unforeseen
turn
of
events
: 事の意外
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 101
『ことばの発達の謎を解く』 今井 むつみ著
単語も文法も知らない赤ちゃんが、なぜ母語を使いこなせるようになるのか。ことばの意味とは何か、思考の道具としてどのように身につけていくのか。子どもを対象にした実験の結果をひもとき、発達心理学・認知科学の視点から考えていく。
ツイート