firms

●Idioms, etc.

the record that confirms this claim: この話を裏づける記録 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 425

wasn’t allowed to work for the larger construction firms: 大手の建設会社には入社できなかった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

the larger construction firms that offered steady pay on long-term projects: 長期プロジェクトで安定収入を得られる大手の建設会社 ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

American firms simply cut back on long-term investments: アメリカの企業は、長期の投資を思い切りよく削減してしまう サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 203