entries

●Idioms, etc.

he ... began methodically turning through the entries until he had extracted some half dozen: ピムは・・・綴じ込みを順序よくめくり、いくつかを抜き出した ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 182

the entries he has made previously in his notebook: ノートに書きためたメモ オースター著 柴田元幸訳 『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 26

make entries in the family Bible: 一族の日誌をつける デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 167

have entries to the social field: 社交界にも名の通っている アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 116

address-book entries: 住所録に名前が載っていたこと ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 30

sb began methodically turning through the entries until he had extracted some half dozen: （人は）綴じ込みを順序よくめくり、いくつかを抜き出した ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 182