call out to sb

●Idioms, etc.

call out to sb: （人に）呼びかける デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 11

call out to sb: おい、と呼び止める 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 16

call out to sb in an angry tone: ぷりぷりした声でわめきたてる ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 50

call out to sb about sth: （人に〜を）たずねる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof )

call to sb from outside the door: 外から（人に）声を掛ける 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 173

practically force sb out into ...: なかばむりやり〜に入れる マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 61