Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
attracts
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
...
instantly
attracts
sb’s
attention
: 〜というのはすぐ目につく
ドイル著 中田耕治訳 『
シャーロック・ホームズ傑作選
』(
Adventure of Sherlock Homes
) p. 155
be
a
feature
that
attracts
sb: 〜なところが(人)好みだ
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 191
all
the
women
a
successful
man
attracts
: 社会的に成功した男のまわりに、どれくらい女が集まるか
マキューアン著 宮脇孝雄訳 『
異邦人たちの慰め
』(
The Comfort of Strangers
) p. 90
something
in
the
curriculum
that
attracts
pretty
students
: カリキュラムには何やらとくに可愛らしい女子学生を引きつけるもの
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 148
Amazon Kindle月替わりセール
お得な電子本はこちらからどうぞ
ツイート