CD

外交官

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 356

●Idioms, etc.

We shouldn’t blame them: CDC の判断について、わたしたちはとやかく言える立場にはない ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

CI/CD：継続的インテグレーション/継続的デリバリー DictJuggler Dictionary

CI/CD：CI/CD DictJuggler Dictionary

anecdotal：逸話に富んだ DictJuggler Dictionary

anecdotal：逸話の DictJuggler Dictionary

anecdotal：逸話の多い DictJuggler Dictionary

anecdotal：逸話的な DictJuggler Dictionary

anecdotal：個々の事例に基づく DictJuggler Dictionary

anecdotal：個々の調査に基づく DictJuggler Dictionary

anecdotal：個々の報告に基づく DictJuggler Dictionary

anecdotal：挿話風の DictJuggler Dictionary

anecdote：エピソード デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 202

anecdote：物語 DictJuggler Dictionary

one’s deliberately cheerful anecdotes: わざと選んでいるらしい明るい話題 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 53

... mean a smaller market share for Boeing and the demise of McDonnell Douglas: ボーイングのシェアが減り、マクダネル・ダグラス社のシェアがゼロに近づく サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 55

domestic and anecdotal embrace: 下世話な裏話 ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 171

drive into McDonald’s: マクドナルドのドライヴスルーのお店に行く プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 141

drive into McDonald’s: マクドナルドのドライブスルーのお店に行く プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 141

jovial anecdotes: 笑い話 カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 131