AFO

●Idioms, etc.

Admiralty Fleet Order: 艦隊規定 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 258

afoot：起きて DictJuggler Dictionary

afoot：起こって DictJuggler Dictionary

afoot：計画中で DictJuggler Dictionary

afoot：計画中の DictJuggler Dictionary

afoot：行われて DictJuggler Dictionary

afoot：進行中で DictJuggler Dictionary

afoot：進行中の DictJuggler Dictionary

afoot：徒歩で DictJuggler Dictionary

afoot：徒歩の DictJuggler Dictionary

afoot：動いて DictJuggler Dictionary

afoot：馬を持たない DictJuggler Dictionary

afoot：病床をはなれて DictJuggler Dictionary

afoot：貧しい DictJuggler Dictionary

afoot：歩いて DictJuggler Dictionary

in the aforementioned jeans: ジーンズを引き合いに出されて デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 55

aforementioned ...: 件の〜 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 79

aforementioned：先に触れた プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 169

aforementioned：前述の DictJuggler Dictionary

aforesaid：前述の DictJuggler Dictionary

aforethought：故意の DictJuggler Dictionary

run afoul of various house rules: さなざまな家庭内規則を破る ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 293

run afoul of sb: （人と）何か問題を起こす デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 237

Seafood Banquet Catering: 磯料理、仕出し宴会 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 231

were it not for these aforementioned benefits: 前記のような理由がなければ カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 240

be served a variety of seafood dishes: 海のものが沢山でてくる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 220

peafowl：クジャク DictJuggler Dictionary

seafowl：海鳥 DictJuggler Dictionary