道筋

drive

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 536

process

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 185

track

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 277

●Idioms, etc.

（場所）までの道筋、ハンドルを握りながら: as one drive sb to ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 479

体じゅう、街道筋の泥や埃にまみれ: steeped in the mud and dust of many highways ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 81

〜がたどってきた道筋を見れば〜は明らかだ: histories of ... illustrate ... サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 294

それこそその道筋を何百回となく行き来している: make this drive literally hundreds of times ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 536

道筋の: along a path ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 125

この進化の道筋を再現している: retrace this evolutionary course バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 29

この進化の道筋を大まかに再現している: roughly retrace this evolutionary course バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 29