Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
辞書
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
dictionary
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
wordbook
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
辞書でもあるのかい:
do
you
have
a
dictionary
?
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『
ゲーデル、エッシャー、バッハ
』(
Gödel, Escher, Bach
) p. 243
(人の)辞書にはな、たまたまなんて言葉はないんだ:
do
not
do
anything
accidentally
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『
フォー・ルームス
』(
Four Rooms
) p. 162
データの名称等のブレを回避するための辞書:data dictionary
DictJuggler Dictionary
データ辞書:data dictionary
DictJuggler Dictionary
〜という言葉は(人の)辞書にない: sth
is
a
quality
one
does
not
deal
in
ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『
キャサリン・ヘプバーン自伝
』(
Me
) p. 202
私たちは辞書とブリタニカ百科事典全巻を与えられ:
they
bought
us
a
dictionary
and
a
full
Encyclopaedia
Britannica
set
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 3
分厚い辞書:
a
learned
tome
レンデル著 小尾芙佐訳 『
ロウフィールド館の惨劇
』(
A Judgement in Stone
) p. 152
辞書の見出し語:lemma
DictJuggler Dictionary
辞書的に:lexically
DictJuggler Dictionary
辞書編集者:lexicographer
DictJuggler Dictionary
〜を辞書であたってみる:
look
sth
up
in
the
dictionary
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 124
辞書では言いつくされない:
not
of
dictionary
meaning
アシモフ著 小尾芙佐訳 『
夜明けのロボット
』(
Robots of Dawn
) p. 64
豆辞書:
pocket
dictionary
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 71
〜の辞書では:
in
sth’s
terms
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 312
辞書の最詳版:unabridged
DictJuggler Dictionary
辞書の親版:unabridged
DictJuggler Dictionary
ツイート