財政

financial

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 366

●Idioms, etc.

人的、財政的、生物的、非生物的資源の利用: application of human, financial, living and non-living resources ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 9

ニューディール政策、とくに財政金融政策をめぐってルーズベルトと袂を分かつ: break with Roosevelt in the New Deal over financial questions ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト＆ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 40

キートン家の財政の柱をなす: keystone of the Keeton financial structure スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 227

ダグラス家の財政を逼迫させる: impoverish the Douglases レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 160

人的、財政的、生物的、非生物的資源の利用: the application of human, financial, living and non-living resources ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 9

（人の）財政状態からいえば: judging from the state of one’s purse 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 72

新しい財政法を制定する: put through a new Finance Act ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 237

財政を立て直す：refinance DictJuggler Dictionary

緊縮財政: stringent economic measures 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 175