親密に

familiarly

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 125

●Idioms, etc.

この十年間、これほど親密に感じられる人間に会ったことがない: sb is the closest friend one have made in the last ten years スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 242

親密になる：grok DictJuggler Dictionary

主だった人たちと親密にすることを心がけている: anxious to be friends with those who matters フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 14